【bì苾(ㄅㄧ)〔音必〕chú芻(ㄔㄨ)〔音除〕】
(科註1000頁第7行)
《佛學大辭典》(節錄):(術語)bhik?u,又云bì煏(ㄅㄧ)〔音必〕芻。同於舊譯之比丘。譯曰乞士、除士、除饉男、熏士、道士等。出家為佛弟子,受具足戒者之都名也。以此方無正翻之語,故經論中多存比丘。
苾芻之梵名,或以乞士、破煩惱之二義解之,或以淨乞食、破煩惱、淨持戒、能怖魔之四義釋之。
乞士者,以彼自無所營,乞人之信施而清淨活命故也。
破煩惱者,以修聖道而破煩惱故也。
淨持戒者,以受持盡形淨戒故也。
能怖魔者,以必入涅槃使魔畏怖故也。