【二十一喻】
(科註第1075頁倒數第5行 )
《佛說法句經•二十一種譬喻善知識品第六》:
善男子,善知識者是汝父母,養育汝等菩提身故;
善知識者是汝眼因(疑作「目」),示導汝等菩提路故;
善知識者是汝脚足,荷負汝等離生死故;
善知識者是汝梯橙,扶侍汝等至彼岸故;
善知識者是汝飲食,能使汝等增長法身故;
善知識者是汝寶依(疑作「衣」),覆蓋汝等功得身故;
善知識者是汝橋梁,運載汝等度有海(指三界之生死。海者,譬生死之無邊。)故;
善知識者是汝財寶,救攝汝等雖(疑作「離」)貧苦故;
善知識者是汝日月,照曜汝等離黑闇故;
善知識者是汝身命,護惜汝等無有時故;
善知識者是汝鎧仗(仗:兵器也),降伏諸魔得無畏故;
善知識者是汝絙繩(粗繩索。絙,音耕。),椃〔音豪〕機(《藥師經疏》作「挽拔」。)汝等離地獄故;
善知識者是汝妙藥,療治汝等煩惱病故;
善知識者是汝利刀,割斷汝等諸愛網故;
善知識者是汝時雨,潤清汝等菩提身故(《藥師經疏》作「潤漬汝等菩提牙故」。「漬」。音自,濕潤也。「牙」通「芽」,萌芽也。);
善知識者是汝明燈,能破汝等五蓋闇故;
善知識者是汝善標,教示汝等趣正道故;
善知識者是汝薪火,成熟汝等涅槃食故;
善知識者是汝弓箭,射殺汝等煩惱賊故;
善知識者是汝勇得(疑作「將」),能破汝等生死軍故;
善知識者是汝如來,破汝煩惱至涅槃故。
善男子,善知識者有如是無量功德,是故我今教汝親近。