【金剛杵(音楚,古代棒形兵器)】
(科註第四九七頁倒數第四行)
《佛學大辭典》:(物名)原為印度之兵器。密宗假之,以標堅利之智,斷煩惱,伏惡魔。其兩頭單獨者,謂之獨股,分三枝者,謂之三股,分五枝者,謂之五股,分九枝者,謂之九股。以金石或木材作之,有大中小之三品。
大日經疏一曰:「伐折羅即是金剛杵。」又曰:「伐折羅如來金剛智印。」又曰:「譬如帝釋手持金剛破修羅軍,今此諸執金剛亦復如是。各從一門持大空之戰具,能破眾生無相之煩惱。故以相況也。」(下略)
【佉(音屈)陀羅】
(科註第四九七頁倒數第一行)
《佛光大辭典》(節錄):為木名。在密教修法中,作為護摩木、金剛橛(音覺)之用,材質堅硬。意譯為紫橿、檐(擔)木、堅硬木、鐇(音凡)樹、空破木。